譯國譯民特色校企合作助力-外語院系管理與學科建設研討會順利召開

　　2018年9月1日上午9:00，譯國譯民福州公司辦公室高朋滿座，來自福州大學外國語學院、福建農林大學文法學院、福州大學至誠學院、福建工程學院人文學院、華僑大學外國語學院、閩江學院外國語學院、陽光學院外語系，福建商學院外語系、三明學院外國語學院等十所福建省內高校外語院系的相關領導和骨干教師合將近20人歡聚一堂，參加主題為”外語院系管理與學科建設研討會“的活動，本次活動由福州譯國譯民翻譯服務有限公司主辦，特邀嘉賓為上海交通大學外國語學院院長胡開寶教授。

　　本次研討會主旨為在"雙一流"建設背景以及國家“一帶一路”政策環境下，為更好地探索高校外語學科發展，是譯國譯民公司繼2018年3月舉辦的“翻譯技術與翻譯學科建設研修班”以后，就外語學科的發展專門舉辦的第二次小型研討會。

　　在主辦方董事長林世宋先生簡單的歡迎致辭結束后，在熱烈的掌聲中，特邀嘉賓上海交通大學外國語學院院長胡開寶教授發表了近兩個小時的《院長的角色與成為優秀院長的基本要求》的主題演講。胡開寶教授從外國語學院在高校辦學的角色扮演、承擔任務、學院發展的好壞對于高校的發展水平的影響以及院長職務在學院發展中發揮的關鍵作用等話題，作為本次演講的引言，從自身的管理的經歷和經驗出發，精心總結，分別從高校院長職位的屬性、高校院長的角色出發，旁征博引，過程中不斷用實際案例詳細向各位參會領導和老師講解闡述成為優秀院長的基本要求。

　　后半段的討論交流環節，由華僑大學外國語學院院長毛浩然教授主持。在毛浩然教授熱情而不失幽默的主持下，不論是院系領導，還是管理骨干，每位參會人員分別針對胡開寶教授的主題演講的內容，結合自己本人的工作和管理實際，進行了簡短的總結分析，以及就自己實踐中遭遇到的困惑進行了闡述和提問請教。主持人毛浩然教授和特邀嘉賓胡開寶教授分別針對性地就每位參會人員的提問請教內容，發表自己的真知灼見，并詳細跟提問的老師分享了自己的經驗。整個討論和交流環節，氣氛熱烈，笑聲不斷，掌聲不停。　　 

　　在參會人員意猶未盡、依依不舍的熱烈掌聲中，本次外語院系管理與學科建設研討會的主題活動順利落下帷幕，所有參會人員合影留念。

　　譯國譯民特色校企合作一直在行動，從未停止腳步。校企合作過程中，譯國譯民不僅關注學生專業實習實踐和師資團隊建設，我們更期盼在外語學科建設過程中發揮優勢、充分助力！讓我們期待下一次的相聚！