譯國譯民武漢招聘火熱進行,譯員成長計劃就在這里~
翻譯大神是屬于60后的,也是屬于70后的,但最終都屬于臉皮厚的。有人說,翻譯和找抽是一樣的,低三下四的譯文招來的是一頓臭罵;也有人說,翻譯的感覺就像是談戀愛,對客戶來說,譯文就是你的“優、樂、美”。一言以蔽之,翻譯玩的就是人生態度,逼格必須要高,氣勢必須側漏。
那么問題來了:How?
小編這里偷偷告訴你:當我第一次知道我要當譯員的時候,其實我是拒絕的。因為我覺得你不能讓我翻我馬上就能翻,這些各種形式的翻譯真是要虐死我了,哪有什么樂趣,這都是胡說的。但當我去了譯國譯民之后,duang的一下整個人都魔性起來了,腦洞源源不斷,每天都像打了雞血,其實我是加了特效的,加了特效的,duang~ 好啦,說了這么多,來來來,小編來給各位扒一扒我們譯國譯民的譯員成長計劃~
(噓!都看過來,這是重點啊!)
傳說每個柔妹紙的背后都有一個霸道總裁,每個兇悍譯員的背后都有一整套體系的魔鬼訓練!Duang~ 傳言竟然是真的!譯國譯民有一套完整滴針對譯員新人培訓體系,涵蓋了譯員必須掌握的專業技能、計算機技能、職業素養等,這些有效幫助這些筆譯行業的新人入門;自翻譯中心成立以來,各位譯員筒子都堅持參加每周六早上開展的法律、財經、工程等專題培訓,使大家在工作的同時還能不斷充電,加特效加特效,解決翻譯實戰項目中的疑難問題~譯國譯民大量的優秀培訓師與優秀學員就是在培訓中產生滴。此外,大家知道翻譯界的“百家講壇”是什么嗎?就是譯國譯民大講堂!我們邀請了眾多學者、翻譯界人士與大家進行交流,分享翻譯、英語學習、跨文化等多方面的經驗。武漢作為傳說中;全球高校最多的城市,匯聚各方人才,有著濃厚的翻譯氛圍,交通便利,被稱為九省通衢之地,放眼望去,未來武漢基地定會為大家提供更多學習和交流滴機會~現在小編將武漢基地部分專業培訓課程展示給各位小伙伴:
信息搜索、術語查找與知識積累 |
常用電子詞典與工具 |
如果你以為用用有道就叫專業譯員,那你就大錯特錯了! |
語料庫與專業網站 |
有些事,不告訴你之前你會一直自我感覺良好。 |
|
背景資料與知識查找 |
如何才不會一葉障目不見森林? |
|
術語查找 |
“找不到”是我聽到最差勁的理由了,沒有之一。 |
|
基本計算機與辦公軟件 |
Office使用 |
不要告訴我你這叫會用Word! |
天下武功,唯快不破 |
小伙子,我在教你怎樣讓你的操作飛起來。 |
|
疑難問題及解決方案 |
上完這課,最不想說的就是:You just didn’t listen, did you? |
|
Word宏設置與使用 |
永遠不要以為自己比機器聰明或者能干。真正聰明的人告訴機器去干。 |
|
十指如飛 |
敲鍵盤快能掙更多錢嗎? |
|
專題培訓 |
專利標準 |
|
新聞媒體網站 |
||
金融財經經濟 |
||
法律協議合同 |
||
廣告文宣旅游 |
||
質量控制 |
||
告別中式英語 |
譯國譯民為員工提供了多方面的輪崗以及各方面的鍛煉發展機會,我們有多個譯員筒子完成了從翻譯實習生到優秀譯員甚至翻譯生產經理的華麗蛻變,沒有你做不到,只有想不到~在這里,你會變得更加優秀。
舒適的辦公環境,簡單的同事關系是譯國譯民的特色,每周的體育鍛煉讓各位筒子精力充沛的投入到每周的工作中,我們還將鍛煉以及學習情況納入到績效考核中,只要是熱愛生活,熱愛學習都有獎勵哦~
目前,我們武漢,上海,福州各基地的招聘都在如火如荼的展開ing,熱愛翻譯,從事翻譯的小伙伴們大家可以投遞簡歷至于zhaopin@002926.com.cn~
經驗、學歷、年齡、身高、性別、通通都不是問題,我們要求的不多,只要你有一顆深愛翻譯,勇于接受翻譯,摧殘翻譯的心~~~duang!
網絡營銷部 sam供稿