第七屆譯國譯民大講堂完美落幕

   上個周末，我們譯國譯民服務有限公司如期舉辦了第七屆譯國譯民大講堂。這次周末大講堂邀請到在中國做科研的蘇里南留學生Ishe為現場部分譯員及各高校同學帶來了一場高水準的文化講座。

   聽著就好期待呀~下面小編給大家介紹一下什么是周末大講堂吧~

   周末大講堂截止到目前已經是第七屆啦！之前的六屆譯國譯民大講堂我們有邀請到日本和德國友人，包括各大高校教授等，如第一屆的日本友人就用中文向大家介紹了日本文化，還曾邀請到中國譯協理事、福建譯協副會長、福建師范大學外國語學院原副院長林本椿教授為大家講解中國特有的文化負載詞與譯法的結合，每次的大講堂都各顯特色，為大家帶來了不一樣的體驗。

這次的譯國譯民大講堂Ishe是用英語進行滴，主要介紹蘇里南共和國的概況，包括風土人情、美食、節假日活動，尤其是蘇里南的美食，它是南美洲北部的一個小國家。但是卻綜合了世界各國的文化和風俗習慣，在飲食上也集合了各國餐飲精髓和獨一無二的口味，有荷蘭，印度，南非，至猶太地區的餐飲文化。在蘇里南餐廳，豐富的菜單可以提供幾十種國家，菜系，是喜歡嘗試新鮮和品嘗異國料理的朋友絕佳選擇。Ishe詼諧幽默的講解勾起了大家濃厚的興趣與食欲，O(∩_∩)O~，Ishe還介紹一些中國和蘇里南國家的文化差異，比如他還講到他們在高中的時候就可以自行選課，根據自己未來的方向，選擇特定的課程，他選擇了生物方面，由此還感慨了中國學生的課業負擔~

最后，Ishe還表達了他對中國的熱愛~引用他的話：“Wherever you go becomes a part you somehow.”無論你去那裡，它都會成為你生命的一部分。“Idon’t know where I‘m going from here，but I promise it won’t be boring. 我不知道自己要去向何方，但我相信它一定精彩。