為期一天的八周年慶典活動終于圓滿結束了。在這樣的大型活動中，我總是擔心什么事情沒做好，總是擔心會有一些缺憾。但昨天，大家都做得很好。

 為了慶祝這次的八周年，每個人都投入很多的時間去準備。我們的工作本來就非常緊張，每天都有很多的工作量，還要每個人都去表演和展示，就要求大家花很多額 外的時間。我看到有的團隊晚上本來就要加班到七八點了，還要繼續排練，有的周六周天還在公司排練，確實非常辛苦。每個團隊都努力的把最好的一面呈現出來。 看到大家精彩的表演，我覺得大家的努力和付出，真的值了。

 對于我們這樣歷經波折的公司而言，能夠有昨天這樣一次匯演，真的很難得。我相信，很多老員工都跟我一樣很有感慨，四年前我們還只有五個人，到現在已經發展到了八十多號人，雖然跌跌撞撞，但我們終于把公司的框架搭建起來了。

 在這次的周年慶活動，讓我看到譯國譯民人雖然很年輕，很稚嫩，但都有那種拼勁，那種不服輸的精神，更讓我感受到我們團隊的力量，大家是這么的團結，每個人 都努力做好自己所扮演的角色，為團隊爭光，為公司爭光。八周年的慶典讓我們相信，雖然我們都很平凡，但只要我們共同努力，我們一定可以做一件不平凡的事 情。

 附：本次八周年慶開幕致辭

 現在我要跟大家講的是八周年慶的開幕致辭，其實要講這個開幕詞，我壓力特別大，因為我們經常說，好的開始等于成功的一半，萬一我的開幕詞沒講好呢。就像這 次弄得這個周年慶祝福詞，我還沿用了上次招聘拍攝的視頻模式，正兒八經的坐在那邊，沒想到你們都變花樣了，也沒有事先通知我，你們有那么多的創新。不過想 想，即使我開頭沒做好，也不會影響你后面的表現嘛。所以，即使今天我開幕致辭沒弄好，我相信，你們后面的節目一樣會很精彩。

 縱觀我們公司的歷史，其實就沒有開幕好，我們公司的開幕比平淡無奇還要糟糕，2003年2月27日，這這個挺不容易讓人記住的時間，如果我們有重新再選擇一次的機會，我們要選一個20030303。除了一個不容易讓人記住的日期，我們甚至把最初成立的公司名給忘了，也把最初成立公司的那幾個人給忘了，根本不知道他們為什么要成立公司。但不管怎樣，我們還是要感謝他們，正因為有他們的努力，才會有我們公司的今天。

 大家有去公司對面新華都超市買東西的的時候不知道是否留意到，新華都上樓的扶梯邊上有一副宣傳畫，畫著那種古老的水車，然后寫著“吃水不忘打井人”。我們在喝水的時候，根本不知道誰在挖井，但我們不應該忘記他們。在這八周年慶上，我最想說的，最想表達就是感恩。

 首先，我要代表公司感謝因為各種各樣原因在公司呆過的員工，我們知道名字的，不知道名字的，只要你們曾經為公司做過貢獻，你們都是譯國譯民的功臣。今天我們也邀請了其中的一些代表。謝謝大家的光臨。

 其次，我要感謝所有在職的同事，不管你是工作半年、一年、兩年還是三年，還是更久，公司能有今天的成績，都是大家共同努力的結果。

 當然，最后我要特別、特別、特別的感謝站在我們所有譯國譯民員工背后的家人和朋友，他們擁有極大的包容心和寬闊的胸懷，他們把自己的親人和朋友讓渡給公 司。譯國譯民的所有員工都是在公司呆的時間很多，跟家人和朋友呆的時間很少。我很難相信，如果沒有我們的家人和朋友的支持，我們又如何能夠專心工作，如何 能夠擁有我們現在撐起的一片天。譯國譯民如果真的可以成功，真的可以成長為一家偉大的公司，我絕對有理由相信，我們的背后站著一群數量龐大的、非常偉大無 私的家人和朋友。在此，我提議，我們用熱烈的掌聲，感謝所有支持譯國譯民發展、支持我們工作的家人以及朋友們。謝謝。

 感恩是代表我們不忘過去，我們牢記過去，過去的八年有太多值得我們留念的，但并不是讓我們沉迷于過去的成績或者糾結于過去的失敗。八周年，讓我們靜下心來，認真的去思考一下，未來的道路要怎么走。

 譯國譯民的未來道路到底是怎樣？我前天坐公交車的時候，在廣播上聽到一個廣告詞：“我無法預測未來，但我可以決定未來。”我想，要讓我們預測未來，就像讓 經濟學家準確的預測中國的房價一樣困難。我們無法預知未來，但未來卻又在我們手上。譯國譯民的未來到底會怎樣，關鍵在于我們現在在做什么，接下來還準備做 什么。其實，如果把時間往前推進六年，你讓我相信福建省會出一個中國最大的翻譯公司，我絕對不相信，因為我壓根兒從來沒想過，福建會出一家可以引領中國企 業的公司。我覺得我太熟悉福建了，太熟悉我們身邊的人了。你們四周看看，你們身邊都是那些很普通、很平凡的人，我們更多的是看到，他們有很多缺點毛病，根 本就沒有任何潛在的因素可以成為中國第一。但是，在公司呆的這幾年，讓我越來越相信，我們非常有可能成為中國第一，雖然人還是那一撥人。為什么我們可以成 功呢？因為我們志存高遠，因為我們意志堅定，因為我們團結合作，因為我們雖然很平凡，但不甘于平庸。

 對未來，除了堅信我們能夠成為中國第一之外，我們還應該要充分意識到，在通往中國第一的道路肯定是非常坎坷、充滿荊棘的道路。因為我們是凡人，我們是普通人，而我們卻希望能夠獲取真經，連有3個神仙+1個 凡人組成的西天取經團隊，都要經歷九九八十一難，更何況我們這些凡人組成的團隊。我相信，在我們達到中國第一的高峰的時候，我們的磨難一定比西天取經的團 隊更多，遠不止九九八十一個困難。在這么多的艱難險阻面前，我要問大家的是，你們是選擇逃避、投降、撤退，還是選擇勇往直前？我希望，我們所有人，都是目 光堅定、內心強大的人，我們從來都不是沒有退路，而是我們從來沒有想過撤退。我們將要用我們的一步一腳印踏出一條道路來。

 最后，再次感謝在座各位的鼎力相助，感謝所有支持我們的客戶以及所有的親朋好友，祝大家身體健康、工作順利！謝謝大家！