譯國(guó)譯民受邀與大連理工大學(xué)簽署校外實(shí)習(xí)基地協(xié)議并作主題演講

　　6月12日上午，譯國(guó)譯民福州公司總經(jīng)理俞劍輝應(yīng)邀到訪大連理工大學(xué)外國(guó)語學(xué)院，同外國(guó)語學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)座談，深入溝通和交流近期雙方希望加強(qiáng)合作如可署名譯著合作，寒暑假在線實(shí)習(xí)，雙師型師資團(tuán)隊(duì)等項(xiàng)目合作。座談結(jié)束后，由校企合作雙方代表簽署校外實(shí)習(xí)基地合作協(xié)議并授牌。

　　座談交流結(jié)束以后，俞劍輝應(yīng)邀為學(xué)院師生帶來一場(chǎng)主題為《語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展淺析與翻譯職業(yè)發(fā)展》的講座交流，深入淺出迪地從語言服務(wù)行業(yè)從業(yè)人員的角度講解語言服務(wù)行業(yè)和語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展的幾大趨勢(shì)，并從用人單位的角度出發(fā)，闡釋語言服務(wù)行業(yè)對(duì)于高校學(xué)生的素質(zhì)要求以及翻譯行業(yè)的專業(yè)技術(shù)人才的職業(yè)發(fā)展趨勢(shì)。講座過程中，更多的是通過交流，為翻譯專業(yè)學(xué)生進(jìn)行職業(yè)生涯引導(dǎo)和規(guī)劃，富有積極意義，師生反饋影響良好!

　　大連理工大學(xué)是教育部直屬全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)，是國(guó)家“211工程”和“985工程”重點(diǎn)建設(shè)高校，也是世界一流大學(xué)A類建設(shè)高校。

　　大連理工大學(xué)外國(guó)語學(xué)院始建于大連理工大學(xué)建校初期，前身為承擔(dān)全校公共外語教學(xué)的俄文教研組;1985年成立外語系，建立英語專業(yè)，2001年建立日語專業(yè)，獲得“外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)”二級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán);2003年，外語系改建為外國(guó)語學(xué)院，獲英語語言文學(xué)二級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán);2010年獲得外國(guó)語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán)，下設(shè)外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、英語語言文學(xué)和日語語言文學(xué)3個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn);2010年獲得翻譯專業(yè)碩士學(xué)位(MTI)授予權(quán);2012年建立翻譯專業(yè);2013年建立俄語專業(yè)。

　　外國(guó)語學(xué)院下設(shè)英語系、日語系、俄語系、翻譯系、研究生教研部、大學(xué)英語教研部等6個(gè)教學(xué)單位;典籍翻譯研究所、歐美文學(xué)研究所、語言與認(rèn)知研究所、日本學(xué)研究所、語用學(xué)研究中心、外語教育研究中心、亞太與全球戰(zhàn)略研究中心等研究機(jī)構(gòu)，另設(shè)中白國(guó)際文化交流中心、外語教育實(shí)踐基地(外語實(shí)踐中心)和外語考試中心。