張老師

基本資料

姓名：張老師
職稱：高級(jí)英語口譯
畢業(yè)院校：上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)
擅長領(lǐng)域：工程、通訊、游戲

教育背景

上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)  同聲傳譯方向（口譯碩士）
西安外國語大學(xué)  國際政治（法學(xué)學(xué)士）

執(zhí)業(yè)資格

國家人事部口譯資格認(rèn)證(CATTI-2)、SDL Trados翻譯軟件中級(jí)

代表業(yè)績

6年以上口譯工作經(jīng)驗(yàn)，累計(jì)參與口譯項(xiàng)目超過100場(chǎng)。張老師雖較年輕，但她的能力絲毫不亞于比她經(jīng)驗(yàn)更為豐富的人員。多場(chǎng)同傳會(huì)議翻譯評(píng)價(jià)來看，她發(fā)揮穩(wěn)定，語音標(biāo)準(zhǔn)，是一個(gè)訓(xùn)練有素的同傳譯者，獲得多次稱贊。

口譯項(xiàng)目部分例舉

2013游戲開發(fā)者大會(huì)（GDC）中國站、2013內(nèi)華達(dá)州拉斯維加斯旅游推廣大會(huì)、2013 GSMA亞洲通信博覽會(huì)主展臺(tái)、2013第五屆中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)峰會(huì)、全球制造業(yè)供應(yīng)鏈高峰論壇 、埃赫曼中國集團(tuán)年中考察會(huì)議（法國最大鐵錳礦企業(yè) ）、2013亞洲博物館及劇院建設(shè)高峰論壇－中國站、BIM技術(shù)應(yīng)用中國峰會(huì)、意大利馬蘭戈尼時(shí)尚學(xué)院課程交傳 、丹麥駐上海領(lǐng)事館與華僑口譯工作者協(xié)會(huì)簽約儀式、阿迪達(dá)斯全球男裝設(shè)計(jì)總監(jiān)專訪、甲骨文公司與平安銀行深圳總部商業(yè)談判、捷培森集團(tuán)“保養(yǎng)、維修和操作備件優(yōu)化”研討會(huì)、耿西島家族信托企業(yè)介紹會(huì)等。